十款不同尺寸的电子阅读器推荐！入手电子书记得收藏这篇挑选指南
本内容来源于@什么值得买APP，观点仅代表作者本人 ｜作者：知好物
一、为什么要买电子书阅读器？
如果你想要一个既护眼又实用的阅读工具，电子书绝对值得一试。与普通的手机或平板电脑相比，电子墨水技术不会直接把光线投射到你的眼睛里，减少了蓝光和频闪刺激。这种独特的显示技术不仅减少了眼睛疲劳，还模仿了纸质书的视觉观感，让你的阅读体验更接近传统阅读。
电子书阅读器的好处远不止于此。它的互联、互通性以及大容量存储让你能够轻松下载数以千计的书籍和文章，而且大多数设备都支持Wi-Fi连接（有些机型甚至内置SIM卡，可以独立连接网络），让你可以随时获取新的内容。
如今的电子书阅读器还具备了笔记、高亮标记、内置词典等功能，这对于需要做研究性学习的用户来说极为方便。近两年发布的电子书阅读器还支持听书功能，这为那些视力不佳或喜欢一边做事一边听书的人提供了更大的便利。
从长期来看，虽然购买电纸书的初期投资可能比购买几本纸质书要高，但鉴于电子书通常价格更低，且很多公版书、限时免费书籍都能免费获取，电纸书实际上是一种更经济高效的选择。而且，它不仅节省了你购买纸质书的开销，还节省了储存书籍的空间。
用一句话总结：电子书阅读器提供了一个无蓝光、无频闪的阅读界面，保护了你的视力，同时还能让你享受到随时下载并阅读书籍的便捷，是现代阅读的优选。
二、如何选择电子书阅读器？
选择电子阅读器时，你需要从几个关键方面进行考虑，包括品牌、硬件配置、操作系统、阅读体验以及其他附加功能。
1. 品牌选择
每个品牌的电子阅读器都有其独特的卖点和目标用户群。例如，Kindle（已退出国内市场，不建议继续购买）和掌阅以易用性和长续航著称；文石则专注于提供优质的PDF阅读体验；Bigme和科大讯飞则以语音识别、会议记录功能等更高阶的办公属性为主打；小米多看和墨案以高性价比吸引用户；汉王则擅长提供高清显示和强大的OCR功能。选择哪个品牌，最好根据你的具体需求来决定，本文下半部分会详细说明各品牌的特点。
2. 硬件规格
屏幕： 电子书的屏幕多采用E Ink电子墨水屏，品质和种类各有不同。盖板材质通常有PMMA（塑料）和钢化玻璃两种，前者抗反光，适合户外使用；后者则显示更清晰。墨水屏的类型也多样，从Carta1000到Carta1300，数字越大，显示效果通常越好。除此之外，还有彩色电子墨水屏，当前最新的技术为Kaleido1300系列，用于提供彩色显示。尺寸和内存： 屏幕尺寸从5.2英寸到13.3英寸不等，小尺寸便携，大尺寸阅读体验更好。存储容量大小也是考虑因素之一，一般从16GB到128GB不等，某些设备还支持TF卡扩展存储。电池续航： 电子书的续航能力强，但具体还需看个人使用习惯，如是否频繁使用Wi-Fi、屏幕亮度等。3. 操作系统
封闭系统（单任务系统）： 如Kindle，系统简洁，续航优良，但不能安装外部应用。半开放系统（单任务系统，但允许安装第三方软件）： 如掌阅，提供一定的应用支持，但第三方应用支持较弱。开放系统： 如文石和墨案，基于安卓系统，可以安装各种应用，适合需要高度自定义的用户。4. 阅读体验
阅读灯（前光）： 电子书多配有前光系统，允许在不同光照条件下调整亮度，确保阅读舒适。触控和手写功能： 高端机型通常支持触控和手写输入，适合需要做笔记和标记的用户。近两年，随着文石Tab系列墨水屏平板的普及，用户也开始逐渐重视电子书阅读器的处理器性能和运存大小。选购电子书时，不仅要考虑这些硬性指标，还应根据个人的阅读习惯和使用场景来选择最合适的型号。
三、关于电子书阅读器相关技术原理和功能解释
1、墨水屏技术和阅读灯（前光）
电纸书的墨水屏采用前光技术，光源位于屏幕边缘，光线从旁边照射而非直接从后面穿透，这样可以减少对眼睛的压力。前光的调节级别如24级、28级、32级等，其实只是为了在不同光照环境下提供更好的阅读体验。暖光对眼睛的刺激更小，含蓝光量低，更柔和。然而，大屏设备因为尺寸和灯珠分布的问题，光线难以完全均匀，这部分的体验往往取决于个人感受和产品批次。
2、残影和刷新模式
电子书的一个常见问题是残影，即前一页的文字在新页面仍略有显示。这是因为电子书屏幕在刷新时可能只做局部更新（局刷），以保持刷新过程中的平滑度和减少频闪，但可能留下残影。完全刷新（全刷）则是在翻页时更新整个屏幕，避免残影但可能引起轻微的闪屏。Regal刷新技术可以大幅减轻残影问题，提供更清晰的翻页效果。
3、灰阶和分辨率
灰阶在显示图像和漫画时尤为重要，电子书通常提供16级或256级灰阶，级别越高，显示越细腻。至于分辨率，它直接影响文字的清晰度和锐利度，常见的分辨率包括167ppi、212ppi、227ppi和300ppi，数字越大显示越清晰。
4、文件格式支持和传输方式
电子书文件格式完全不是问题，如今的电子书阅读器支持几乎所有的电子书格式（Kindle除外）。在传输书籍方面，除了传统的数据线和邮件方式，许多国产阅读器还支持Wi-Fi、微信和云盘等现代传输方式。
5、厚度与重量
轻薄的设计提高了携带便利性。目前主流电纸书的厚度不超过9mm，而重量因尺寸不同而异，小尺寸较轻，大尺寸则因屏幕和电池增大而重些。例如，6英寸机型的重量通常在140—220克之间，而更大的13.3英寸机型的重量则在360—500克之间。
选择适合自己的电子书时，除了考虑基本的阅读体验外，也要考虑设备的技术细节和附加功能。了解这些可以帮助你做出更明智的选择，并最大化你的阅读体验。
四、详解电子书阅读器的品牌选择
当前在售的电子书阅读器中，每个品牌都有其独特的优势和特性。下面是一些市场上比较知名的电子书阅读器品牌，及其各自的亮点：
1、亚马逊Kindle： Kindle阅读器的电子墨水显示效果最好、续航时间最长，操作界面简洁易用，各年龄层的用户都能轻松使用。但如今Kindle已经退出国内市场，除非是阅读离线电子书，否则不建议继续购买任何Kindle设备。2、掌阅iReader： 掌阅作为本土品牌中的代表，拥有最丰富的中文书籍资源。掌阅的阅读器通常采用“单任务”系统，可以使用低功耗硬件维持更好的阅读体验，因此续航时间最接近于Kindle。3、文石BOOX： 文石以其高性能的安卓系统阅读器而闻名于业界，发布的Tab系列不仅可以阅读电子书，还能任意安装各种应用程序，如笔记软件和办公工具。准确来说，文石的设备更像是搭载电子墨水屏幕的平板电脑，而且，文石Tab还内置谷歌框架，可以使用更多软件，非常适合需要进行学术研究的教授、学者。4、科大讯飞： 做工精致，内置讯飞语音引擎与讯飞AI星火大模型，不仅是阅读器，还具备极强的生产力属性。内置准确率极高的会议记录功能，是众多企业高管、教授学者的最爱。不过，鉴于科大讯飞今年未有新机发布，因此本文并未做科大讯飞的产品推荐，但科大讯飞智能办公本Air Pro、科大讯飞智能办公本X3 Pro仍然是相当值得重点考虑的机型。五、十款不同尺寸的电子阅读器推荐
掌握了以上挑选电子书阅读器需要注意的要点之后，接下来我向大家推荐的十款不同型号的机型，以下推荐全部基于本人的亲身使用体验。
1、掌阅iReader Ocean3 Turbo
如果你在寻找一款具备丰富图书资源和卓越屏幕表现的电子阅读器，掌阅iReader Ocean3 Turbo无疑是一个强有力的选择。作为一家从书城起家的老牌电子书制造商，掌阅在图书资源方面拥有明显优势。这款阅读器以其清晰锐利的文本显示和平滑的色彩过渡脱颖而出，尤其是在户外阳光直射环境下，纳米蚀刻屏幕也能提供清晰的阅读效果和优秀的防眩光性能。
在硬件配置上，掌阅iReader Ocean3 Turbo配备300PPI的像素密度和使用Carta1200电子墨水技术，支持256级灰阶显示，确保了阅读的视觉舒适性。此外，设备还配备了扬声器、28级冷暖双色背光、支持重力感应的功能，并拥有两个可自定义功能的实体按键。这款设备的深色模式有效减少残影，配合其近75小时的超长续航时间，使得它在同类产品中表现突出。4mm的超薄机身和书脊式设计使单手握持非常舒适，而且边框设计避免了误触的问题。
在软件和功能上，掌阅iReader Ocean3 Turbo不仅速度快，内置的微信读书app经过特别优化，使用起来非常流畅。支持的Regal图像刷新技术大幅度降低了刷新频率，减少了眼睛疲劳，有助于保护视力。文档处理功能丰富，支持字体大小调节、内容重排、划线翻译和笔记功能，笔记可以实时导出为图片，极大地方便了日常记录。传输书籍也非常便利，提供了多种方式，特别是数据线直接导入速度更快，适合需要大量下载和阅读的用户。
2、Bigme大我B751C智能办公本
Bigme大我B751C智能办公本是新近发布的彩屏电子书阅读器，主打办公学习两用的特点。搭载了一块7英寸的彩色墨水屏，采用了第三代E ink技术，提供鲜艳的色彩和高对比度，适合阅读各种类型的书籍和文档。内置开放式安卓系统，支持蓝牙听书、语音转文字功能（不限时长），内存容量为64GB，还配有电容式手写输入功能。
Bigme大我B751C的优点在于其彩色墨水屏，图像和文字显示色彩鲜明，特别适合阅读图像丰富的内容如杂志、漫画和教科书。7英寸屏幕大小兼顾了便携性和足够的显示面积。手写输入、语音识别和翻译，非常适用于办公和学习场景。
内置语音转文字功能支持多种方言，适合用于各种会议记录，内置AI大模型功能，方便用户进行写作和笔记整理，而且Bigme大我B751C的语音转文字功能没有时长限制。Bigme大我B751C特别适合那些寻求一款多功能办公、学习工具的用户。
3、文石Tab8C
如果你想要寻找一款既便携、又支持手写，同时支持彩色显示的电子书阅读器，文石Tab8C一定是首选。这款阅读器搭载了文石最新的Kaleido 3彩色电子墨水屏技术，不仅色彩鲜艳、对比度高，而且适合阅读各种类型的书籍和文档，尤其是彩色漫画和图像。
文石Tab8C拥有7.8英寸的屏幕，适中的尺寸使其既便于携带又能提供足够的阅读空间。手写笔输入扩展了使用范围，用户可以在阅读时进行注释或笔记。配备了BSR快刷技术和手写预测算法，这增强了手写体验，使笔迹流畅自然。
为了适应不同的阅读需求，Tab8C提供了多种屏幕刷新模式，包括高清刷新、快速刷新、高速刷新和极速刷新，适应从文本阅读到视频播放的不同情景。此外，该设备还装备了冷暖双色前光模组，用户可以根据阅读环境调节亮度，确保夜间阅读时的舒适度。
文石Tab8C运行在基于安卓11的BOOX OS系统上，支持下载第三方应用，提供了较大的可扩展性。用户可以在内置的应用市场中找到多种软件，增强其多功能性。总之，文石Tab8C是一款多功能、高性能的阅读器，特别适合那些需要彩色显示和手写功能的读者。
4、掌阅iReader Ocean3 Plus
如果你需要一款兼顾便携性与屏幕尺寸的电子书阅读器，建议重点考虑掌阅iReader Ocean3 Plus。这款阅读器拥有8英寸的大屏幕，采用了最新的Carta1200电子墨水屏技术，确保了阅读时的清晰度和对比度。尽管屏幕较大，但机身设计依旧轻薄，厚度仅有7.8毫米，便于携带。Ocean3 Plus还特别适合长时间阅读，因为它的前光系统可以调节色温和亮度，配合柔性屏幕技术，阅读时的视觉观感更舒适。
续航方面，Ocean3 Plus具备较强的电池续航能力，一次充电可以支持三周的阅读时间。综合来说，掌阅iReader Ocean3 Plus是一款实用且性能出色的电子书阅读器，无论是对于日常阅读还是学习都是一个理想的选择。
5、汉王N10 2024版
这是屏幕底色最白、最能给人以字迹、内容跃然纸上感觉的电子书阅读器——汉王N10 2024版。“减屏式”设计让屏幕白度和清晰度达到最高，让电子墨水屏的墨水胶囊无间隙地面对使用者。显示技术方面，N10 2024版采用了最新的Carta1200电子墨水屏技术，支持256级灰阶显示，文本和图像展示更细腻。
汉王N10 2024版设计注重细节，10.3英寸大屏辅以细薄的边框，营造出几乎全面屏的视觉体验。它还特别轻薄，便于携带，且电池续航能力强，支持长时间阅读不受电量限制。N10 2024版也支持手写输入并附赠原厂电磁手写笔，这对于需要做笔记或进行标注的用户来说非常方便。如果你在寻找一款既能提供优质阅读体验，又具备高端功能如手写识别的电子书阅读器，汉王N10 2024版绝对值得考虑。
6、掌阅iReader Smart5
这是最近发布的10.3英寸新机，特别适合那些寻找大屏体验和综合办公功能的用户。这款阅读器搭载了300ppi的高分辨率显示屏，能提供清晰的阅读体验，特别适合阅读PDF和复杂文档。其使用了Android 11操作系统，支持多种应用程序，增强了设备的多功能性。屏幕背光方面，掌阅iReader Smart5还非常注重用户的阅读体验，提供了28级冷暖光调节，确保在不同光照环境下都能提供舒适的阅读体验。
Smart5还配备了手写笔功能，支持4096级压感，适合做笔记和标注文件。此外，它还具备语音朗读功能，可以转换多种语言，包括英文和中文，使内容理解更为便捷。设备内置的大容量电池可以支持长时间使用，无需频繁充电。与其他掌阅的阅读器相比，iReader Smart5不仅是一款性能强大的电子书阅读器，也是一款适合专业工作和学习使用的智能设备。如果你在寻找一款可以满足高效率阅读和工作需求的设备，掌阅iReader Smart5值得考虑。
7、文石Tab10C Pro
这是为数不多搭载高通骁龙855处理器的电子书阅读器，更准确地说，这是一块搭载彩色电子墨水屏的平板电脑。这款设备特别适合那些需要高性能处理能力和优秀显示效果的用户。Tab10C Pro采用了最新的Kaleido 3彩色墨水屏技术，屏幕尺寸为10.3英寸，其中，黑白分辨率高达300ppi，彩色分辨率则为150ppi，保证了清晰的阅读和观看体验。内置的骁龙855处理器采用7纳米工艺打造，并搭配6+128GB存储组合，运行速度更快，能有效处理多任务操作。
为了更好地支持OCR识别，它还拥有一个1600万像素的扫描摄像头，非常适合需要将纸质文件数字化的用户。其4600mAh的电池容量能支持长时间的使用，无需频繁充电。文石Tab10C Pro的机身采用铝合金材料打造，厚度仅为6.6mm，重量约440g，便携同时保持了优秀的手感，精致的外观还可以作为个人形象的加分项！
8、BIGME inkNoteX智能办公本
这款机型内置主频为2.4GHz的天玑900八核A78处理器，6+126GB存储组合，与文石Tab10C Pro一样硬件性能强悍，足以媲美当前在售的主流手机与平板电脑。关键是，BIGME inkNoteX智能办公本内置无限语音转文字时长，在语音记录、会议记录时特别实用。
BIGME inkNoteX智能办公本搭载了10.3英寸的Kaleido 3彩色电子墨水屏，不仅显示效果色彩鲜艳，同时还支持触摸和手写功能，非常适合需要频繁做笔记或绘图的用户。此外，这款机型还配置了前后双摄像头，方便进行视频通话或拍摄文档。
除了强大的处理器和多功能屏幕，这款设备还拥有大容量的存储空间，支持最高1TB的TF卡扩展，非常适合需要存储大量文件和资料的用户。内置4000mAh电池能够提供长时间的使用，无需频繁充电。
就综合素质来说，BIGME inkNoteX智能办公本是一款集高性能处理器、高清彩色显示屏和高效办公功能于一身的顶级设备，非常适合那些寻求一款可以替代笔记本电脑进行高效办公和学习的用户。
9、掌阅iReader Smart X3 Pro
这是掌阅iReader Smart X3的升级版，在硬件配置上，Smart X3 Pro搭载了四核处理器，并配备了4GB的内存及64GB的存储空间。它的厚度为5.6mm，重量仅365g，非常便于携带。随机附赠了使用Wacom技术的X-Pen3电磁笔，适合需要做笔记和绘图的用户。
系统方面，Smart X3 Pro配备了全新的SmartOS系统，该系统包含深色模式，可以有效减少眼睛疲劳，特别是在低光环境下阅读。同时，新加入的AI动态高刷引擎和独立显示芯片也进一步提升了屏幕的流畅度和减少滑动页面时的残影，阅读体验相比上一代更舒适。
10、文石Tab13
这是我的“梦中情机”，但是因为手头已有多部电子书阅读器而迟迟未能入手，文石Tab13的魅力确实难以抗拒。它的屏幕达到了13.3英寸，非常适合需要大屏幕进行阅读和笔记的用户。采用的Carta 1250电子墨水屏不仅保证了文字的清晰度，还实现了较高的反应速度和刷新率，特别是在阅读PDF文件时，清晰度和流畅性都得到显著提升。
文石Tab13不仅屏幕显示效果出众，还搭载了全开放式Android系统，支持广泛的应用兼容，从专业文档处理到休闲阅读都游刃有余。这款阅读器即便屏幕尺寸较大，但厚度适中，依然保持了良好的便携性。电池续航能力也十分强大，适合长时间使用而无需担心频繁充电。
对于那些需要在大屏幕上阅读复杂文献或图形的用户来说，文石Tab13是一个理想的选择。尽管价格稍高，它卓越的性能和便捷的功能确实值得投资。
六、总结
在这篇电子阅读器购买指南的结尾，我们来快速概括一下适合使用电子书的人群，以防你的购买最终成为不经常使用的装饰。
如果你是那种喜欢沉浸在小说或长篇文章中的读者，电子书可能非常适合你。对于那些技术不太擅长的中老年人，简单易用的电纸书也是一个很好的选择。电子书对于那些认为传统纸质书太重或不便携带的人来说，是一个轻便的替代品。如果你是对液晶屏敏感或容易干眼的人，电纸书的非发光屏幕也是一个很好的选择。通勤者可以利用电子书在搭乘公共交通时享受阅读，而夜间读者则会欣赏其背光功能，以便在光线较暗的环境中阅读。此外，电子书是一份理想的礼物选择，适合那些不知道送什么给朋友或学生的人，还有那些希望减少孩子接触有害光线的家长。
反过来，如果你在阅读时容易分心想玩游戏，或者是想以更低的成本寻找iPad的替代品，那么电子书可能不适合你。当然，我们也可以辩证地认为：购买电子书阅读器有可能是让你养成良好阅读习惯的新契机。一时兴起、盲目追随最新电子产品潮流的用户也应该重新考虑关于电子书阅读器的购买决定。
选择电子书时，不应仅关注技术参数，更要考虑这些设备是否能满足你的实际需求。我将持续关注并更新市场上新推出的电子书阅读器信息。如果你对选择电子书阅读器有任何疑问，欢迎在评论区留言交流，或是通过私信或付费交流与我沟通。
为了便于以后参考，想要入手电子书阅读器的朋友记得收藏这篇挑选指南
电子课本、试卷、课件轻松下载：教育四大神器助力学习
财经社交APP-金融级私密聊天IM-加密聊天IM，聊天无迹可寻！<<<点击左侧，更多免费硬核资源下载
今天我要向大家推荐四个成年人必备的神器，每一个都非常有用，特别是家长和老师，一定要仔细观看这期视频，对你的学生和孩子非常有帮助。好的，现在我们就来看第一个神器：智慧平台课本下载。我们只需打开这个蓝色图标，这是一个绿色软件，可以下载从一年级到高中的电子课本。下载使用非常简单，支持搜索查找。
比如，我现在想找三年级的语文课本，找到三年级后，我们输入完毕，在这里直接查找，这里有一个语文三年级义务教育教科书。在需要的资料上，点击右键点击查看，你的浏览器就会自动弹出一个PDF文档。这个时候，你也可以点击页面的右上角有一个向下的箭头，点击它就可以把它下载到你的电脑上来。我已经下载下来了，我们点击查看一下，大家能看到这个效果是非常清晰的。
接下来我们看第二个软件：试卷下载器。直接打开这个蓝色图标，这是一个专门下载试卷的工具，不用安装，打开即可使用。从小学一年级到高中高三的试卷都有，英语、数学、语文等各科都有，版本也非常全，从人教版，北师大版，外研版，户科版等等九个版本，它都有。
需要哪一个就点击哪一个，在打开的界面中，直接点击屏幕最下方有一个立即查看，你就点击左上角的采集按钮就行了。它是以截图的形式进行保存的，实际上大概需要一分钟到三分钟左右。下载完以后，它会有一个文件夹，这个文件夹叫PR，直接点开这个文件夹，那么你刚才下载的所有试卷都在这里按照顺序排列完整，也是非常方便，确实是家长和老师的最爱。
好，我们看第三个软件：课件下载。这是一个教师版课件下载器，也就是从一到九年级的资源，一到九年级都有，包含了语文，数学，英文等科目，它的版本也有人教版，福建专版，全国版，北京版等等，满足各地老师和家长的需求。需要哪一个就点击鼠标的右键，就可以快速下载。里面的资源有PPT，有课件，有其他的资源包，老师们常用的授课资源几乎都有。
好，我们来看第四个软件：中小学电子教材下载。同样是学习资源下载器，界面非常简洁，包含了从小学到高中的所有电子课本，需要哪一个就点击哪一个。我们点击这个电子教材小学语文统编版一年级，找到自己想要的，双击就可以快速下载。电脑上它会让你保存一个名字，我们选择一个数字三保存，它就很快保存到了你的电脑上，完全没有任何套路，下载的文件非常清晰。
相关问答
【什么阅读软件可以看大学 课本 书,乃至高中课本,中学课本,】...[最佳回答]pdf阅读器……还有中国知网的CAJViewer挺好……
有哪些可以当教科书的手机软件?第一类常用的:百度知道,悟空问答,知乎等等第二类视频教学:网易课堂,腾讯课堂,免费的,我要自学网等等以上是个人用的比较多的,但是网上的信息泛滥,专业...第...
买 课本 练习册用什么 app ?您可以使用以下应用程序来购买和使用课本练习册:1.好未来作业帮:这是一款专为学生打造的应用程序,可以购买和使用各种课本和练习册,并提供个性化的学习建议...
有哪些免费的质量高的大学公开课网站?5.多邻国多邻国是一款可以免费学习多门外语的应用软件。软件从听,读,拼,义四个方面进行多元化的单词和语句训练,实现方式多样,和拓词的模式十分相近。多邻...《...
你的手机有哪些超好用学生党手机软件?随着互联网科技的发展现在手机的软件品类繁多,在我手机里面我认为好用的学生党手机软件有以下几个。猿题库,这个软件能够搜到各个科目的题目答案,这个软件还...
有哪些 app 可以有小学英语教材的音频?1.小学英语100分来自多玩旗下快快查字典推出的一款小学英语教育应用,小学英语100分app一个免费便携的点读、学习机,小学英语课程学习助手!2.学鲸教育随身点...
你们有哪些好用的学习 APP推荐 吗?分享5个非常好用的学习App,每个都经过精挑细选,一定对你有非常大帮助。(PS:文章5款手机app可以直接私信我"app101"获取)一:英语听听英语听听是一款非.....
能不能 推荐 一个免费的学习网站，能和 课本 同步的?涉及各种行业,我主要是做影视后期的,经常在B站上找一些实用的小教程,视频短而且非常实用!接下来推荐doyoudo这个网站,里面涵盖平面设计、影视后期、音频处...
高中生必备听课 app _高三网[回答]蝶变高中如果你是高中生的话,蝶变高中是你必备的app,里面除了正常的励志电台和各科知识点外,还有历年的高考英语听力真题、高中英语课文音频、以及...
想学习 电子 电路，请问各位大神们哪里有模拟软件学习呢?我这里使用过很多电子模拟软件。至于选择哪一个,这个要看你对这个软件的期望了。说一下我使用过的电子模拟软件:Proteus、multisim、Tina和iCircuit。接下...