新化电子陶瓷应用新化电子陶瓷：小小陶瓷片，“出圈”又“出海” ——湖南着力培育国家中小企业特色产业集群|上海羊羽卓进出口贸易有限公司

新化电子陶瓷：小小陶瓷片，“出圈”又“出海” ——湖南着力培育国家中小企业特色产业集群

编者按：

中小企业是支撑经济高质量发展的生力军。工信部着力培育一批“有特点、有特产、有特征”的中小企业特色产业集群。目前，湖南已累计培育8个国家中小企业特色产业集群，成为支撑湖南打造国家重要先进制造业高地不可或缺的力量。从今天起，湖南日报“奋力打造国家重要先进制造业高地”栏目推出系列报道，展现我省国家中小企业特色产业集群锐意创新、加快转型升级的风采，见证它们打造特色品牌、发展壮大县域经济的历程。

湖南日报全媒体记者孟姣燕

寒冬时节，湘中腹地产业升温，省级特色产业园——新化电子陶瓷产业园，动力电池陶瓷密封圈源源不断下线。“现在，国内60%以上的新能源汽车都需要它。”新化县电子陶瓷产业服务中心主任方映杰满是自豪。

从配套“两弹一星”起步，新化电子陶瓷产业已走过60余年。目前，新化县拥有电子陶瓷产业链企业220多家，年创产值146余亿元，享有“全国电子陶瓷之乡”美誉，部分产品占全国市场份额90%以上。

（新化电子陶瓷产品。通讯员摄）

“国”字号老厂退出舞台，民营企业沐风勃发

一块小小的陶瓷材料，能变出多少花样？新化给出别样答案。

记者走进新化先进陶瓷展厅，被一块呈骨架样子的陶瓷所吸引。它仅有几厘米长，却是“嫦娥一号”探测器上不可或缺的材料。

“这是电子陶瓷明星产品，机械强度、绝缘性能优，起到绝缘、支撑和连接等作用。”方映杰说。

漫步展厅，记者发现，从代表尖端科技的航空航天工具，到日常的家用电器等物品，都有新化先进陶瓷产品的身影——

可以是温控器陶瓷，在饮水机、冰箱、空调等电器中的绝缘和耐热性，比传统塑料更稳定；可以是电光源陶瓷，应用在各种灯头上，既绝缘又散热……

“新化电子陶瓷产业走过60余年，专注于做好每一块陶瓷，收获了‘独门秘籍’，练就了过硬本领。”方映杰说。

早在解放初期，新化县便是湖南日用陶瓷生产重镇，产品在国内享有盛誉。

20世纪60年代，为支撑我国“两弹一星”研发，新化开始研发试制电子陶瓷。1971年一举研发出95瓷集成电路扁平封装器件，成功应用于“东方红”人造卫星，得到中央军委嘉奖。

市场经济大潮中，屡立战功的新化县无线电器材厂等“国”字号老厂退出历史舞台。随后，一批民营企业快速生长，相关产品在神舟六号、“嫦娥一号”等国家重大航空航天工程中迎来高光时刻。目前，新化拥有电子陶瓷企业226家，其中规上企业71家、国家高新技术企业39家，其电子陶瓷产业集群，入选首批全国中小企业特色产业集群。

“只要扎得深，即使在‘小而窄’的细分领域，也能搞出‘大名堂’。”方映杰说。一批新化中小企业稳扎稳打，逐渐成长为行业领先企业，也夯实了新化的产业底盘。

美程陶瓷专注温控器陶瓷研制，自主研发新型干压成型工艺打破国外技术垄断，问鼎全国制造业单项冠军。鑫星电陶致力于陶瓷金属化，主持全国结构陶瓷国家标准制定修订。

目前，新化电子陶瓷广泛应用于能源、家电、航空航天、汽车配件等领域，其温控器瓷件以及放电管用金属化瓷管、保险管瓷管均占据国内80%市场份额。

晋级比亚迪一级供应商，打造陶瓷基片“华为楼”

（电子陶瓷新能源类产品。通讯员摄）

从陶瓷“变身”电子陶瓷，印刷、钎焊密封是关键所在。美程陶瓷董事长方豪杰介绍，在陶瓷环上“印刷”可钎焊金属，从而实现高绝缘、高强度、高密封、耐腐蚀，大量应用于新能源电动汽车。

新能源陶瓷密封圈，在动力电池盖板和极柱之间形成密封导电连接。据了解，该领域的第一代产品为玻璃材料，第二代产品为完全依赖进口的PFA等高分子材料，但安全性及可靠性都不如最新的第三代陶瓷材料。

早在2014年，比亚迪在全国寻找动力电池陶瓷密封圈，曾来新化考察。香喷喷的“蛋糕”摆在眼前，美程陶瓷迅速调整产品结构，组建研发团队，瞄准市场需求专攻技术突破。最终，美程陶瓷的新能源陶瓷密封圈技术填补了全球空白，成功晋级比亚迪一级供应商。

目前，美程陶瓷新能源陶瓷密封圈占据国内六成以上市场。企业底气十足，在国际市场上与日本京瓷“扳”起了手腕，今年又成为特斯拉、保时捷供应商。

“看准了市场，就要快速突破。”方豪杰直言，正是抓住了新能源汽车爆发式增长机遇，企业主动求变赢得了市场，目前订单饱满，产能持续扩张。

走访新化企业，“不变”与“变”的关系，引人思考。不变的是企业大多坚守主业、深耕细作；同时又能敏锐抓住每一次技术变革机遇，持续保持竞争力。

（陶瓷基片应用于电路基板。通讯员摄）

鑫星电陶有一栋“华为楼”，这里主要生产陶瓷基片。

2014年，企业谋求转型升级，开始生产陶瓷基片，向电子、通信领域寻求新的增长点。

华为对供应商提出“三化一稳定”基本要求，即生产智能化、人员专业化、管理信息化以及关键岗位人员稳定。鑫星电陶投入大量资金，升级设备、改进工艺，打造了全国领先的流延陶瓷基片生产线，终于获得华为信赖，成为其合作供应商。

“凭借硬核实力，抢占细分市场，开辟新‘蓝海’。”鑫星电陶董事长曹建平说。

政府当好“店小二”，助力产业行稳致远

（新化电子陶瓷产业园。通讯员摄）

在美程陶瓷今年投产的新生产线上，元器件源源不断下线。“做成元器件，一元钱变几元钱。”方豪杰介绍。

今年，美程陶瓷突破陶瓷材料与金属材料的封接技术，实现了产品从陶瓷部件向电子器件延伸，年产值有望突破12亿元，同比增长七成。

新化电子陶瓷产业在发展的背后，政府这双“有形”的手，持续引导和支持企业开展技术创新和转型升级，去闯荡“无形”的市场。

扶引大龙头，培育大集群，发展大产业。近年来，新化县加强对特种陶瓷知识产权的重视和投入，组建1.8亿元的特种陶瓷及新材料产业投资基金；建成20万平方米标准化厂房，实现了特陶企业入园发展；启动占地100亩的特种陶瓷产业园和创新创业孵化园建设，带动新化电子陶瓷产业走上“快车道”、迈向中高端。

记者看到美程陶瓷厂区张贴着一份奖励通知：新能源系列Y17陶瓷密封圈品质提升项目，作为首个达标项目，课题组11人共获得奖金10万元。其中，最多的有1.5万元，最少的也有4000元。

工信部门实施“揭榜挂帅”机制，不断激发企业创新活力。新化电子陶瓷产业常常被“高看一眼、厚爱三分”。娄底市税务局局长石洪波介绍，通过组合式税费支持政策，新化电子陶瓷产业累计已享受高新技术企业研发费用加计扣除1000余万元。

“政府当好发展的‘店小二’，认清自己的职责就是服务好，让企业真正感到是好服务。”方映杰说，县里成立新化县电子陶瓷产业服务中心，打造湖南省特种陶瓷产业技术创新战略联盟产业平台，做到有呼必应、无事不扰。

目前，全县以新化电子陶瓷产业园为载体，形成了涵盖原材料、生产设备研发制造、模具制造、配方研发、生产加工、产品检验检测以及彩印包装等全产业链的特色产业集群。

着眼国内国际两个市场，新化电子陶瓷既“出圈”又“出海”。新化特陶北美办事处在美国洛杉矶成立，面向海外客户推介“新化特陶”品牌。县里组织企业参加英国伯明翰先进陶瓷展览会，与意大利、法国、英国等国家的客商签订贸易订单。目前，全县电子陶瓷年出口额稳定在4000万美元以上，部分企业与全球500强企业建立业务关系，产品远销美国、法国、日本等国家和地区。

双语丨不同于普通陶瓷，新化电子陶瓷全球“出圈”凭什么？

视频加载中...

编者按： 近年来，湖南升级传统产业、发展新兴产业，培育一批中小企业特色产业集群，产业集群成为湖南打造国家重要先进制造业高地的靓丽名片。

近日起，红网将向海内外介绍双峰县农机、邵东市打火机、新化县电子陶瓷、永兴县稀贵金属、益阳市赫山区铝电解电容器、浏阳市高端化学原料药、醴陵市陶瓷、汨罗市有色金属循环综合利用等8个国家中小企业特色产业集群，展示湖南县域高质量发展。

红网时刻新闻记者樊令钰报道

提到陶瓷，你想到的是不是杯盘碗盏，又或是精美的瓷器？

When mention to ceramics, do you think of plates and bowls or exquisite porcelain?

在被誉为“电子陶瓷之都”的娄底新化，陶瓷有着独具的特色。

In Xinhua County, Loudi City, acclaimed as the "Capital of Electronic Ceramics", ceramics possess distinctive characteristics.

电陶又称电子工业用陶瓷，它凭借高绝缘、高强度、高密封、耐腐蚀的特点，被广泛应用于能源、家用电器、汽车配件等领域。

Electronic ceramics, are also known as electroceramics. It has high insulation performance, high strength, good air-tightness, and corrosion resistance, finding extensive applications in energy, household appliances, automotive components, etc.

新化县电子陶瓷产量居全国首位，部分产品占全国市场份额90%以上。

Xinhua County leads the nation in electronic ceramics production, with some products commanding over 90% of the national market share.

大到像太空发射的神舟五号、六号、七号、八号航天飞船和嫦娥一号探测器等航天航空科技，小到人们家中所用的空调等日常用品都有新化电子陶瓷的身影。

From spacecraft like Shenzhou 5, 6, 7, 8 and Chang'e-1 lunar probe to common items like air conditioners in people's homes, electronic ceramics from Xinhua leave their mark.

“流延基片”，虽然仅仅0.3毫米厚，却是5G通讯站的必备元素。

The "Cast Ceramic Substrate", a mere 0.3 millimeters thick, is a crucial element for 5G communication stations.

“陶瓷密封圈”，国内60%以上新能源汽车都需要它。

The "Ceramic Sealing Ring" is required by over 60% of new energy vehicles in China.

“温控器陶瓷开关盒”，在全球市场份额占比高达80%，稳居世界第一。

The "Temperature controlled ceramic switch box" holds a market share of over 80% globally, securing its position as the world's number one.

新化县电子陶瓷产业集群被工信部评为“国家中小企业特色产业集群”。

The electronic ceramics industrial cluster in Xinhua County has been awarded as a "National Small and Medium Enterprise Characteristic Industrial Cluster" by the Ministry of Industry and Information Technology.

其电子陶瓷产业链企业达230多家，产品约5000个品种，累计申请专利400余件。年创产值达170亿元，年出口额稳定在4000万美元以上。

With over 230 enterprises in the electronic ceramics industrial chain, offering around 5,000 product varieties and accumulating over 400 patents. The annual output value has reached 17 billion yuan, with an annual export value stable at over 40 million US dollars.

深度参与全球产业分工和合作，品牌力量“出圈出海”，部分企业与全球500强企业建立业务关系，产品远销德国、美国、法国、日本、韩国等国家及地区。

They also actively participate in global industrial division and cooperation. The brand strength is out of the circle and have high overseas influence. Part of these enterprises are expanding their brand influence globally, establishing business relationships with Fortune Global 500 companies, and exporting products to countries such as Germany, the United States, France, Japan, South Korea, and more.