应用英语(电子竞技) “I'm game”的意思不是“我是游戏”，理解错了很尴尬

“I'm game”的意思不是“我是游戏”，理解错了很尴尬

说到“game”这个英语单词，大家应该都很熟悉。小时候我们用英语造句，总会说“play games”表示自己喜欢玩游戏。

“game”做名词有以下几种常见的意思：

①（尤指儿童玩的）游戏，运动；游戏用具，运动器具

The children played a game of cops and robbers.

孩子们玩警察捉强盗的游戏。

②（一项）游戏，运动，比赛

a game of chess/tennis/baseball

国际象棋/网球/棒球比赛

③（网球比赛等中的）一局，一盘，一场

I won the first game, and then lost the next two.

我赢了第一局，但是后两局都输掉了。

④儿戏，游戏

Love is just a game to him.

爱情对他而言只是场游戏。

但是如果外国人跟你说“I'm game”或者“He is game”是什么意思呢？千万不要理解成“我是游戏”或“他是游戏”，不然会很尴尬。

其实，“game”除了常见的名词意思之外，还可以做形容词。

adj.愿意尝试的；有冒险精神的

英文释义：willing to do things that are new, difficult, or that involve risks

It was a difficult challenge, but Roberta was game.

这是个难度很高的挑战，但是罗伯塔很乐于尝试一下。

She's game for anything.

任何事情她都愿意尝试。

所以，“I'm game”的意思是“我愿意/我试试看”。

Why don't we go to a movie? I'm game.

我们何不去看场电影？我愿意。

We need to be put in check. Whatever form that takes, I'm game.

我们需要接受监管，无论何种形式，我都欣然接受。

“game”也有很多相关的俚语表达，一起来扩充一下知识库吧。

play the game 办事公正；为人正直

You should have told them - it wasn't playing the game to keep it secret.

你早该告诉他们——对这件事保密是不公道的。

be ahead of the game 走在前沿；保持领先

A very extensive research and development programme ensures that we're ahead of the game.

一项范围十分广泛的研发计划可以确保我们的领先地位。

the games (that) people play 使用计谋；耍花招

Not telling the whole truth is one of the games that people play.

不告诉别人全部真相是人们使用的伎俩之一。

is the game worth the candle? 这值得吗？

I don't want to walk so far on such a hot day. The game is not worth the candle.

我真不愿意在这么热的天走这么远的路，不值得。

the game is up 事已败露；大势已去

Okay, you two, the game's up! Give me the cigarettes - this time I'm telling your parents.

好了，你俩，狐狸尾巴露出来了！把烟给我——这回我可要告诉你们的父母了。

give the game away 泄露秘密，露馅，露马脚，穿帮

It's a secret, so don't give the game away, will you?

这是个秘密，别告诉别人，好不好？

what's your game? 你在玩什么把戏？你在搞什么名堂？

The porter saw me climbing over the wall and shouted "Hey you, what's your game?"

守门人看到我翻墙，大声叫道：“哎，你在搞什么名堂？”

随着电子设备的普及，很多端游或手游都有庞大的用户群体，电竞赛事也受到越来越多的关注。最后，小编再来为大家介绍一些和电子竞技有关的英语表达。

e-sports 电子竞技

LGD have recently competed in the World E-Sports Games league in Shang Hai.

LGD最近参加了于上海举行的世界电子竞技联赛。

e-sports tournament 电子竞技比赛

e-sports player 电竞选手

Electronic Sport World Cup 电子竞技世界杯

LOL 英雄联盟

LOL是League of Legends的缩写，中文意思的英雄联盟游戏。

不同游戏的职业比赛也有专门的英文缩写和全称。

LPL ：LOL Pro League，指的是英雄联盟职业联赛中国赛区，“pro league”的意思是“职业联赛”。

PEL ：Peacekeeper Elite league 和平精英职业联赛

KPL ：King Pro League 王者荣耀职业联赛

今天要说的就是这么多啦，感谢您的阅读。

英语说文解字Cyber

cyber

英/ ˈsaɪbə(r) /

美/ ˈsaɪbər /

简明

adj.（与）网络（有关）的

网络释义

专业释义

英英释义

1

赛博

赛博(Cyber)完全(Complete)是个骗子公司，估计很快就会跑路的。

2

骇客交锋

将于2014年上半年上映的《骇客交锋》（Cyber）是汤唯进入欧美影坛的一个契机。该片著名导演迈克尔·曼和男一号克里斯·海姆斯沃斯外号“雷神”，都是备受瞩目的好莱坞权势人物。

3

网络

...失造成的相应责任”，对损失归属进行了较为明确的界定。学界视角偏重风险归因，业界视角偏重损失补偿。 计算机网络（Cyber）作为一种“风险”，对保险业而言并非新鲜事物，以网络责任险为例，许多险种已经将其中一部分作为附加险纳入保障范围，如一般责任...

短语

1Cyber Monday网络星期一 ; 网购星期一 ; 剁手星期一

2World Cyber Games世界电子竞技大赛 ; 重装甲虫 ; 大赛

3cyber-attack网络攻击

4cyber citizen网民 ; 网际公民 ; 网平易近 ; 网名

5cyber port信息港 ; 数码港 ; 消息港

6Cyber Team in Akihabara秋叶原电脑组 ; 秋叶原电脑组主题曲 ; 秋原

7Cyber Crimes网络犯罪 ; 网上犯罪 ; 关于网络犯罪 ; 上一篇

8cyber marketing网络营销 ; 营销 ; 网上营销

9Cyber Love网恋 ; 网络情缘 ; 网路恋情cyber

双语例句

权威例句

1Kelly points to cyber-currency fraud and micropayments.

凯利指出了网币诈骗和小额支付。

2In five years they will have their cyber-infrastructure connected.

五年内他们将会将网络基础设施连接起来。

3It is possible to cyber-bully someone even if they stay at their homes.

即使有些人呆在家里，也有可能对别人施加网络暴力。

4A girl committed suicide after continued cyber-bullying and harassments.

一个女孩在持续遭到网络欺凌和骚扰后自杀。

5As for the coolies and their cyber-employers, both would like more lessons in English.

对于那些苦力和他们的网络雇主来说，他们都想要更多的英语授课。

6Cyber-threats "pose one of the gravest national-security dangers" the country is facing.

网络威胁是这个国家正面临的“最严重的国家安全威胁之一”。

7About 183.8 million people will shop on Cyber Monday, the first Monday after Thanksgiving.

大约有1.838亿人会在网络星期一（感恩节后的第一个星期一）这天购物。

8How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.

在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。

9She and her family have been forced to move out of Missouri, in part because of cyber-attacks.

她和她的家人已经被迫搬离密苏里州，部分原因就是因为网络的攻击。

10While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.

尽管感恩节、黑色星期五和网络星期一的网上消费都创下了纪录，但假期周末的实体店销售额却大幅下降。

11Comparing with traditional shopping, cyber shopping has more distinguishing features, which quite fit the young generation's taste.

与传统购物相比，网络购物具有更多与众不同的功能，非常适合年轻人的品味。

12Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.

政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。

13The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.

将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。

14Cyber-security, which involves protecting both data and people, is facing multiple threats, notably cybercrime and online industrial espionage, both of which are growing rapidly.

涉及保护数据和人员的网络安全正面临多重威胁，尤其是网络犯罪和网络行业间谍，这两种威胁都在迅速增长。

15I had no choice except to use the Internet at a cyber café.

除了在网吧使用互联网外，我别无选择。

16The emergingCyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.

网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。

17Is there cyber bar nearby?

这儿附件有网吧吗？

18But what about a big cyber-assault?

但如果遇到一场巨大的网络攻击呢？

19It shares this with the cyber threat.

它和网络威胁在这一点上是相同的。

20Hi, I'm Rachel Cyber.

你们好，我是瑞秋·西伯。

21But bacteria are immune from cyber attacks.

但是细菌对于网络攻击是免疫的。

22This is, in short, a new kind of cyber-attack.

简单来说，这是一种新型的网络攻击。

23Since my PC broke, I had to go to the cyber cafe.

由于我的电脑坏掉了，我必须到网咖。

24Would he have “significant” offensive cyber-weapons?

他有没有掌握攻击力强大的网络进攻武器？

25Finding love in the real world and not the cyber world.

在真实世界中而非网上寻找真爱。

【讯驰外语】转发自有道词典

相关问答

[最佳回答]Electronicsports,abbreviatede-sportsoreSports,isusedasageneraltermtodescribetheplayof...

西安洛亚电子竞技英文全称为:RoyalEsportClub,即简称为Royal俱乐部,中文即为西安洛亚电子竞技俱乐部。西安洛亚电子竞技英文全称为:RoyalEsportClub,...

Electronicsports,abbreviatede-sportsoreSports,isusedasageneraltermtodescribetheplayo...

电子竞技:E-Sport/electronicsports/ComputerVideoGame

三星SSDEVO系列为客户端个人硬盘,采用三星研发生产的S4LN045X01-8030(MEX)主控制器,属于ARM架构的三核处理器,增强的RAPID模式。EVO系列的主控是第五代MEX...

泛亚电竞电子游戏安卓版手机软件下载,提供【泛亚电竞电子游戏】软件免费下载到安卓手机:《泛亚电竞电子游戏》累计玩家已达2亿,集结庆典超稀有福利整月送!…

[最佳回答]E-sports或者Cybergame

电竞app与官方合作安卓版手机软件下载,提供【电竞app与官方合作】软件免费下载到安卓手机:《电竞app与官方合作》累计玩家已达2亿,集结庆典超稀有福利整月送!…

你说的是中国电子竞技大会吧?中国电子竞技大会简称CIG,是由人民邮电报社牵头组织,联合原信息产业部,文化部,体育总局,共青团中央等部门的相关司局共同发起...

1促进电子竞技事业发展2ACE是中国电子竞技俱乐部联盟英文缩写,是由国家多家电子竞技职业俱乐部组建而成的。成立时间是2011年11月。3中国电子竞技俱乐部...