电子阅读技术应用案例图书馆里的“黑科技”：让盲人无障碍“阅读”和上网|上海羊羽卓进出口贸易有限公司

图书馆里的“黑科技”：让盲人无障碍“阅读”和上网

视力障碍者在杭州图书馆使用远近两用电子助视器。童笑雨摄

中新网杭州10月15日电题：图书馆里的“黑科技”：让盲人无障碍“阅读”和上网

作者童笑雨

戴上“天使眼”，书籍上的文字就能转化为语音；无论视弱还是色盲，用上电子助视器，就能无障碍阅读；有了盲文点显器和读屏软件，就能自主上网……在杭州图书馆，一系列“黑科技”的应用，让视力障碍者无障碍触摸书香世界。

在呼唤“文化先行”、提升公共文化服务供给能力的当下，如何满足视力障碍者的阅读需求？10月15日是“国际盲人节”，记者探访位于浙江杭州的杭州图书馆(下称“杭图”)，探秘视力障碍者如何阅读。

视力障碍者在体验设备。童笑雨摄

走进杭州图书馆，沿着一条盲道，记者来到一间阅览室门前，这是杭州图书馆日前开设的无障碍阅览空间。这里有“书香”，也有“黑科技”。

展览架上，整齐地摆放着1000多册盲文书籍，涵盖中外文学、实用技能等类别；书架旁单独开辟了一个空间，用以放置“黑科技”设备。

今年57岁的周宝良是一位盲人，他正在使用的是杭州图书馆新购入的“天使眼”设备。

它的外观和普通太阳镜差不多，但依托计算机视觉和人工智能技术，它能采集前方物体信息，并将其转换成语音信号，通过耳机传导。

视力障碍者戴上“天使眼”。童笑雨摄

“我最喜欢看刑侦小说，可这方面的盲文书籍比较少。”周宝良喜欢阅读，但因为看不见，一般“有什么就听什么、看什么”，比较被动。“盲文书块头也很大。一部《三国演义》，起码得用一辆三轮车来装。”

但令他欣喜的是，现在借助杭州图书馆的“天使眼”设备，无论小说还是月刊，他都能无障碍阅读。

据杭州图书馆文献借阅中心副主任陈夏介绍，“天使眼”杭州图书馆购入了3台。此外，还有远近两用电子助视器、一键式智能阅读器、便携式盲人阅读器和盲文点显器等新设备。

视力障碍者在体验设备。童笑雨摄

如远近两用电子助视器，就能帮助视弱者无障碍阅读书籍。“它能调整字体大小，也能调整字体颜色。”视力障碍者徐艺熟练地操纵着机器。

她说，以往自己必须借助放大镜或电子设备阅读。每次看完两三行，眼睛都酸胀得不行。视野小，看得也慢。但现在，借助远近两用电子助视器，无论字体想调多大，都能做到。

正如徐艺所言，在这里，视力障碍者仿佛找到了另一双眼睛。而盲文点显器的加入，不仅让视力障碍者“看”到大量的盲文书籍，还能上网浏览，在广阔的互联网空间遨游。

值得一提的是，杭州图书馆还能帮助读者免费下载听书资源，现场还拥有300多台便携听书机可供借“阅”，便于盲人朋友带回家使用。

“读书，和外界交流，是盲人读者的两大愿望。”杭州图书馆馆长刘冬说，当前盲人拥有很大的阅读需求，但现在可供盲人阅读的纸质书相对比较少，知识面也很窄。

他说，杭州图书馆希望能为广大视力障碍者创造无障碍的阅读空间，让更多弱势群体享受到阅读的快乐。(完)

来源：中国新闻网

连州人的读书故事：传统阅读PK电子阅读，你喜欢哪种？

古人云：腹有诗书气自华。读书是一种心灵活动，是与书中世界的灵魂接触。

书读得多了，读得透了，语言也会变得有味道，思考能力变得越来越强，人也会变得更加聪明。著名文学家高尔基曾说过：书籍是一切人类成长的阶梯。这足以说明阅读的重要性。

4月23日是世界读书日(又称“世界图书和版权日”)，随着信息渠道多元及网络的盛行，人们的阅读方式也发生了巨大的改变。

在此背景下，连州人是喜欢手捧书籍细细阅读，还是中意电子化阅读？记者调查发现，连州的年长者喜欢纸质阅读，他们似乎有一种仪式感，拿着书在翻书页时对内容的期待，以及书本的淡淡墨香，最难忘怀。

而年轻人则普遍选择电子化阅读。一是方便，一部手机、一台电脑就可，阅读随时随地无约束；二是电子网络图书可以节省不少费用，感觉特别轻松。

其实，无论你喜欢纸质阅读，还是中意电子阅读，只要你爱阅读爱看书，这就是好事。在世界读书日当天，记者采访了2位市民在不同时代的阅读经历，以呈现连州人阅读方式的变迁。

八旬老人欧阳国贞

阅读能延年益寿

读书笔记近百本

“我从小就爱看书，这么多年从未间断过。”今年80岁高龄的欧阳国贞老人住在连州市区，是一位典型的书迷，他讲述了自己早年以及退休后读书的经历。

“我出生在一个贫困农家，五岁就跟随重儒教的曾祖父牧牛读书，记得那时候读《三字经》，在曾祖父的严格训诲下，未入学便识字五六千，只读过小学三年级和五年级的我便被村民选为社干部。”欧阳国贞回忆说，“由于有知识文化，1958年在村里担任农业高级社编辑工作，先后办起了《铁坑快报》和一些油印快报，发放到各自然村，推动当地教育和生产发展。”

在成长过程中，读书始终伴随着欧阳国贞老人，正是由于刻苦读书的缘故，先是担任小学教师，随后到了乡镇政府担任办公室主任，1985年1月，他被评为全国农村科普先进工作者。

“我读书还爱抄写笔记，如今积累了近百本。”欧阳国贞边说边拿出几本笔记本出来，里面密密麻麻地摘抄着“名人警言”等语句。

1998年6月退休后，欧阳国贞老人将连州图书馆当成了每日必去的地方。他说他最爱看历史类书籍，十分珍惜阅读机会，每本书几乎都要看数遍，直到觉得内容差不多都理解透了，才去还书。遇到有些重要的资料内容或者感兴趣的文章字句，他就把书上的内容抄下来保存。

欧阳国贞老人认为，读书不但可以动脑明白道理，还能修身养性，延年益寿。对于是否用现代科技如手机阅读，他摆手排斥地说：“主要还是长期以来养成的传统读书习惯，似乎有了一种仪式感，拿着一本书，每天看几页，感觉非常惬意。”

推荐书目 ：《三字经》《二十四孝》《增广贤文》。

75后李毅华

电子订阅千本书

旅途“听”书成习惯

在电子技术日渐普及的今天，人们的阅读方式、内容、途径正在发生变化。人们的阅读习惯已经开始依靠科技手段，由简单到丰富，获取的知识量越来越大，电子阅读已经获得越来越多的读者，特别是青少年读者的青睐。

出生于1975年的李毅华便是电子阅读者。他大学就读美术专业，然而毕业后，发现自己不适合在学校教书，便前往深圳等地打工创业，辗转多年后，又回到了自己的家乡从事旅行社行业。

他直言不讳地说：“我感觉自己是个旅行家，人只有在旅行时才能听到自己心底的声音。而世界是一本书，不旅行的人只看到其中一页，等你翻开这本书，才知道世界广阔得超乎你的想象。”

“印象最深的是读《动物世界》，那时候还小，但一看就入迷了。”李毅华回忆自己的读书经历说，“渐渐长大了，便痴迷于到新华书店购买书以及到图书馆借书。当然，那时候纯粹是为了娱乐。如今家里有满满的3个书柜的书本。”

由于总是在旅途的缘故，从小学二年级开始就爱读书的李毅华转变了自己的读书方式，由以前的传统读书变成电子阅读。

2005年在深圳，为了谋生，李毅华不得不在书本中汲取知识，应付瞬息万变的社会发展。“深圳是特区，你得跟上潮流，起码知识面要跟上，我那时候可以用‘疯狂阅读’来形容，说白了，我的读书是为了生存。”李毅华说。

也就是从那时候开始，他从传统的纸质版读书转向了电子阅读，一是方便，网络电子图书一般能提供信息检索的功能；二是电子网络图书可以节省不少费用；三是互联网阅读，感觉特别轻松。

两年后，李毅华回到了家乡连州，接手了一家旅行社。他喜欢带家乡的父老乡亲满中国和全世界跑，但旅途中，仍痴迷读书。他说：“身上经常带本书，不方便啊，就从手机下载或者订阅，如今已经购买了1073本书了。”

“我非常喜欢源于毛泽东老师徐特立老先生教诲的‘不动笔墨不读书’的读书方法，强调‘好脑筋不如乱笔头’，但由于工作的关系，没法动笔墨，开始是手机电子阅读，随着年纪的增长以及路途的疲惫，现在则‘听’书。”李毅华边说边打开他关注的“掌网”给记者看，“我只能算是喜欢阅读，不是一个优秀的阅读者，这些年都是在随意以及碎片化的阅读，没有做有计划的系统阅读。但在旅途中，善于‘听’，我也觉得那些语言都是书本里最美的句子。”

推荐书目 ：《官场笔记》《谁动了我的奶酪》《高效能人士的七个习惯》《如何阅读一本书》。

【记者】黄世康

【统筹】黄津